
For oss som ikke får praktisert så mye romantikk gjelder det å ihvertfall holde seg oppdatert på teorien!
Georgette Heyer er en av de mest anerkjente forfatterne innenfor regency romance-sjangeren, og er også kjent for whodunnit-krim. Hun er ikke oversatt til norsk, såvidt jeg vet, og er også krevende å lese på engelsk, i den forstand at ordforrådet må være nokså stort. Til gjengjeld har hun en humoristisk tilnærming til sine tema som gjør bøkene lettlest.
Regency-perioden er akkurat i overgangen mellom 1700- og 1800-tall, med Napoleonskriger lurende i bakgrunnen.
Det fascinerende med regency-romantikk er hvor høflige og korrekte menneskene er mot hverandre - her er det ikke snakk om "Hei schnuppa, er du her ofte?"!
Ordnett Pluss melder om ordet regency:
SvarSlettEngelsk-norskom
regency subst.1
regentskap, regenttid
2
formynderregjering, interimsregjering
the Regency
omtrent dss. regentskapstiden (perioden 1811 - 1820 da George IV var regent i Storbritannia)
Er det samme tidspunkt??